Loading Events

« All Events

  • This event has passed.

TIAPA: 世界太轻 我们把位置重新摆放

2016年3月4日 @ pm8:30 - pm9:30

RM50

“The world has become ephemeral, we need to ground ourselves.”

【TIAPA创作理念】
很多朋友問我說,這是關於甚麼的戲,我想了想,說,關於馬來西亞吧。關於馬來西亞的甚麼呢?嗯,一開始我們從語言發展,請大家從裡頭找素材,然後順著語言的枝幹我們碰到了教育,提到教育就不免談倒了國家的歷史,那些被宣揚、被封塵與被建構的記憶,我們如何被教養,語言的表層逐漸被剝開,意識形態的果仁顯露出來,裡頭有一套默默的運作,暴力以溫柔和親暱包圍我們,循循善誘地拿走了我們的聲音,意圖重新建構情感和歸屬,從一條街的命名到一個人的安身所在,屈辱如潮水般滲透我們的身體,銘刻在臟腑之中,以淨化之恣,清洗生命勃發的雜質,最後還原成一具無法靈魂的軀體。

如果說語言是我們的居所,使我們成為我們以為的那個人,生活在我們以為的那個社會,從而得以凝視世界,解釋世界。也許得好好看看我們的棲息之所,看看皮肉所包覆下的筋骨血脈,然後試著去理解,那是甚麼。

所以,tiapa是有關語言拆解和建構的演出。
所以,tiapa是有關聆聽沉默的演出。
所以,tiapa是有關拿回我們聲音的演出。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

演出日期 Date & Time
4  March  2016     8.30pm
5  March  2016    8.30pm
6  March  2016      3pm  &  8.30pm

地点Venue
Damansara Performing Arts Centre (DPAC)   Black Box Theatre


票价Ticket
RM50
Dpac 会员可以获得10%优惠折扣
10% discount for D’Card member

时长Performance Duration
60分钟,无中场休息  (60 minutes without intermission )

网上购票Online Purchase
www.dpac.com.my

Ticketing Enquiries
DPAC (+6)03-4065 0001 / 03-4065 0002

TIAPA Facebook 面子书
https://www.facebook.com/events/161835827526194/

呈献单位Presented by
剧艺研究会The Dramatic Art Society

Venue Sponsor  场地赞助
Damansara Performing Arts Centre (DPAC)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

演员Cast
黄翠凤  Ng Chooi Hong
剧艺研究会戏剧主任兼影视舞台资深演员
曾宏辉  Fai Chen
剧艺研究会第七届剧艺研究班结业兼影视舞台资深专业演员
爱美丽亚  Amelia Tan
马来西亚艺术学院戏剧系结业生、剧场工作者兼资深演员
梁家恩  Liang Ka En
新纪元戏剧系结业生、剧场工作者兼资深演员
余秋坪    Tammy Yee
新纪元学院戏剧与影像系毕业、剧场工作者兼资深演员
沈颖杰  Azov Sim
新纪元中文系毕业、剧场工作者兼资深演员
何文翰  Ho Mun Hann
新纪元学院戏剧与影像系第十届舞台组毕业生、剧场工作者兼演员
周顺兴  Boyz Chew
人人人鼓剧团创办人之一、剧场工作者兼资深表演者
廖世仪  Zyee    leow
人人人鼓剧团创办人之一、剧场工作者兼资深表演者
潘珂欣  Tracy Pua
新纪元学院戏剧与影像系毕业、剧场工作者兼资深演员
余锦雯  Vevian E
新生代影视演员

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~myasli.org_高俊耀

《导演高俊耀简介》
穷剧场approaching theatre联合艺术总监。
小剧场编导,表演者。马来西亚人,毕业于中国文化大学艺术研究所。近年活跃于台湾小剧场台前幕后,创作与教学并进。作品多探掘人在现代社会的异化,叙事语言简练而精准,风格凌厉。

近年编导作品有:
-穷剧场年度製作《我是一件活着的作品(ready made)》
(马华文学剧场【要说的都在这裡】)
-穷剧场创团製作【七种静默】系列演出《饕餮》
(2014年牯岭街小剧场评审团大赏)
-澳门足迹製作《大世界娱乐场》
(第24届澳门艺术节演出,2013年关渡艺术节演出)
-香港前进进戏剧工作坊《(而你们所知道的)中国式魔幻》
(新文本剧展2014-15)
-禾剧场製作【七种静默实验室】之《懒惰》
(2012年广艺基金会委託创作、第十一届台新艺术奖表演艺术类第二季提名、2012年牯岭街小剧场观众票选「年度节目」入围)
-禾剧场製作《死亡纪事》
(2011年牯岭街小剧场观众票选「年度节目」、【澳门城市艺穗2011】受邀演出、第十届台新艺术奖表演艺术类第二季提名、上海及马来西亚巡演)
-禾剧场製作【七种静默实验室】之《忿怒》
(2008年首届台北艺穗节「明日之星」大奖、【澳门城市艺穗2010】受邀演出、第七届台新艺术奖表演艺术类第三季提名、2009年牯岭街小剧场观众票选「年度节目」入围、2011华山艺术生活节受邀演出)等。

Koh, Choon Eiow
Koh is a theatre director, writer and actor from Malaysia. Graduated with a Master of Fine Arts degree from Chinese Culture University Theater Arts Department, he is an active figure in Taiwan theatre scene, in creating works or in theatre education. His works explore the alienation of human being in contemporary society. His narratives were well known for their accuracy and distinct style.
Recent directorial works include:
– A Gambling World (a Step Out production, Macau) in the 24th Macau Arts Festival and 2013 Kuandu Arts Festival.
– The Seven Silences Laboratory: Sloth (a Ho Theatre production, Taiwan)(commissioned by the Quanta Arts Foundation, nominated in the second season of the 11th Tai Shin Arts Awards, nominated Annual Best Performance in the 2012 Guling Street Avant-Garde Theatre Audience Choice Award)
-Chronology on Death(a Ho Theatre production, Taiwan)(Nominated in the second season of the 11th Tai Shin Arts Awards, won Annual Best Performance in the 2011 Guling Street Avant-Garde Theatre Audience Choice Award, invited to perform in the 2011 Macau City Fringe Festival)

– The Seven Silences Laboratory: Anger (a Ho Theatre production, Taiwan)(won the Star of Tomorrow Award in the 2008 Taipei Fringe Festival, invited to perform in the 2010 Macau City Fringe Festival, nominated in the third season of the 7th Tai Shin Arts Awards, nominated Annual Best Performance in the 2009 Guling Street Avant-Garde Theatre Audience Choice Award, invited to perform in the 2011 Huashan Living Arts Festival)
Recent scripts and Performance include: Writer/Performer, I am Samurai Musashi – Q!Q!Q!(Möbius Strip Theatre); Writer, The Dragon Chaser (Sun Son Theatre); Writer, The cutter of happiness(The Puppet &Its Double Theater); Performer, Woyzeck (Body Phase Studio); Performer, Nowhere Near (M.O.V.E Theatre); Co-writer, Time of Liberty (Against Again Troupe); Co-writer/Performer, Out of Heaven (Assignment Theatre); Dramaturg/Co-writer, The Way We Move (The Black Dog Theatre); Writer, I’m the Man (Fantasy Theatre); Director/Writer, For Mosa: God Drops An Easy Car (Performosa
Theatre); Performer, Die Walküre (Dark Eyes Performance Lab) etc.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

【剧团简介】
穷剧场 approaching theatre
*思辨‧行动‧能量 *
来自高俊耀(马来西亚)和郑尹真(台湾)的剧场组合,以穷为本,究本源之心,透过创作和教育临近剧场的核心,在其中寻找文化的延续,承载社会使命关怀。经常以文学阅读出发,语言风格生勐,作品展现刚劲的节奏能量,表演本于传统的静定内蕴,叩问人在当代生活的处境和异化,以及梳理历史脉络的身份思考。教育部份,穷私塾师事周逸昌师和陈伟诚师,以观念启蒙和身心意识觉察为工作核心,致力开办工作坊与长期课程,阅读与实作并进,深耕剧场语彙的审美和思辨。穷以此为奠基,积极聚合多方资源,以剧场艺术扩延交流无尽的文化场域,持续美学追索的创作实践。

穷製作:
2014    【七种静默】系列创作《饕餮》(2014年牯岭街小剧场评审团大赏)
2015    【马华文学剧场】《要说的都在这裡》

穷私塾:
2014    周逸昌指导「当代表演者身体、声音、心智开发」第一期,受邀主持澳门足迹第五届足迹小剧场演书节「文学x剧场:形体与声音工作坊」
2015    周逸昌指导「当代表演者身体、声音、心智开发」第二期、第三期,与小剧场学校合办,陈伟诚指导「夏日密集身心工作坊」,受邀主持澳门足迹第六届足迹小剧场演书节「演绎底层人物工作坊」,受邀主持马来西亚剧艺研究会「编导演暨声音工作坊」
电邮:approachingtheatre@gmail.com
脸书:https://www.facebook.com/approachingtheatre
部落格:http://approachingtheatre.blogspot.tw/

【About approaching theatre】
approaching theatre
contemplation, action, energy
Co-Artistic Director:Koh Choon Eiow, Cheng Yin-chen

This Taipei-based theatrical group, co-founded by Koh Choon Eiow (Malaysia) and Cheng Yin-chen (Taiwan), uses an international approaches for creating exciting, creative works drawing from a wide range of influences. Their work focuses on the plight and deformation of modern life, using a minimal space to create a world of imagery. Floating between realism and expressionism, their performance attempts to accurately describe the linguistic vocabulary of the body and dissect the state of human existence. Many parts of their performance occur in darkness, forcing the viewer to face the rising and falling of desires. With a cruel poeticism, the work exposes the pungent and visceral, if sometimes clumsy, physical of manifestations of desire.

Email : approachingtheatre@gmail.com
Facebook : https://www.facebook.com/approachingtheatre
Blog : http://approachingtheatre.blogspot.tw/

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

《剧艺研究会简介 》
剧艺研究会成立於1963年;从创会到今日,她一直担负着戏剧艺术拓展和社会教育的双重任务。她是属 于社会的,人人都有份,人人都有责任去维护她,爱护她;因为这个组织的力量来自社会,她的作用也在于社会。剧艺研究会能够建立坚实的基础,奠定稳健的成 长,这是社会各阶层人士的鼓励和支援,以及通过会友们一点一滴的心血灌溉出来的成果。在历届会长:马天英、毕惠通、江尚苏、陈锦龙、孙崇福、梁志成、邱维 斌、郭仁德的英明领导下,才有今日的剧艺研究会。
今日,社会环境变迁,社会形态已有新象,剧艺研究会不只要在经济建设上扎根,更要在文化艺术建设上着力,使国民在精神生活上都有良好的舒展,精神与物质上有所均衡。这是剧艺研究会的定位。

剧艺研究会在艰苦中奋斗,在窘困中成长,在马华剧运最低潮与逆流的冲击下,孤军作战,她仍然有待坚强和壮大。
剧艺研究会在大家的委托下,不惮繁忙,不辞辛苦,不曾间断地演出净化歪风的戏剧,去潜移愚昧,默化冥顽;以戏剧为手段,发扬善良社教、匡正社会风气为目标,落实以戏剧建设人生、指导人生、美化人生的效益。

剧 艺研究会52年来上演过不少剧目与办过各种的活动,这不但带动本地剧运,同时也为本国的文化发展献出力量:

演 出剧目:《雷雨》、《金小玉》、《全家福》、《野玫瑰》、《朱门怨》、《维他小姐》、《憩园》、《公平交易》、《母与子》、《终身大事》、《乔迁之喜》、 《汉丽宝》(歌剧)、《赤子心》、《红宝石》、《血腥的人》、《江湖儿女》(歌舞剧)、《醍醐灌顶》、《萤》、《春风化雨》、《钦差大臣》、《风雨故人 来》、《误会》、《春风路柳》、《这一面,那一面》、《驯夫记》、《毒海余生》、《来自凤凰镇的人》、《原野》、《偷鸡不着蚀把米》、《入魔》、《悔不当 初》、《春晖普照》、《青年画家》、《一家之主》、《试金石》、《梯子》、《无题》、《九重葛》、《陌生客》、《母亲》、《末段旅程》、《夜笛》、《新的 课程》、《征婚》、《六份之一》、《我要歌唱》、《打破镜子的女人》、《承继人》、《有用的人》、《不再流泪》、《爱的踪影》、 《年初二》、《P&Q》、《一堆粪》、《艳》、《抉择》、《酒鬼》、《石头里藏的宝石》、《困兽》、《翡翠镯》、《哑剧》、《女人宣言》、 《萍》、《十日机场》、 《搭错线》、《棺材太大洞太小》、《Wek-Wek》、《万金和尚》、《小屋之外》、《星下的蜕变》、《养身有术》、《加多一点点》、《奔向你方》、 《错》、《还阳》、《繁漪》、《稻草人》、《寻人启事》、《格杀勿论》、《傻女婿》、《暗恋桃花源》、《乌拉世界》、《哪吒》、《赵马一家亲》、《点金 石》、《新新人类》、《白白不见了》、《没有别的只有存在》、《男 人和女人战争之一触即发》、《你爱我吗》、《案发》、《黑了》、《反锁七号房》、《月光光》、《The Story of Love》、《遇见啊D》、《白兰曲》、《三个小孩》、《童话剧欣赏会 一起来看儿戏》《 检破烂的老婆婆》、《老师回来了》、《竹筐里的老人》、《老鼠的妙计》、《龟兔赛跑》、《狐狸吃葡萄》、《幸福》、《大爱》、《一起来环保》、《孝道》、 《莱啦传奇》歌舞剧、《难得作践人》、《当我们同在一起》、《Kopi-Office》等。

电视剧 :《如意算盘》、《慈善行情》、《三春晖》、《一句话》、《糊涂老爷》、《憩园》、《全家福》、《三个王老五》、《玉琳国师》。

广播剧 :《日出》、《全家福》、《憩园》。

除 了无数单元演出(包括电视剧)之外,剧艺研究会对于相关艺术的艺文活动也不遗余力地推动,曾在1978年主办马新有史以来两日的戏剧研讨会。当时是在我国 旅游胜地云顶高原举行,由前任会长梁志成主持,赴会者来自新加坡戏剧界、广播界、本国广播界、新闻界、大学教授、大专院校院长、讲师、编、导、演专家云集 一堂,人数二百余人。各界专才纷纷发表精辟高见,实为剧坛一大盛事。

值得一提的是在1971年11月20日至11月28日演出本地创作歌 舞剧《汉丽宝》以宣扬宗族间的和谐与团结,场场皆满,轰动一时。1991年本会恢复停顿了11年之久的“戏剧节”,易名为“国庆戏剧节”,连续举办过四 届。1994年促成马、中、新三国优秀演员同台演出历史名剧《满江红》;该剧中国导演马惠田以新颖手法导戏,令本国戏剧爱好者大开眼界。

由 剧艺研究会同仁负责策划、发起、推动、主办、联办、协办的艺文活动有:《歌乐节》、《戏剧节》、《舞蹈节》、《文化节》、《全国相声比赛》、《全国相声 营》、《全国司仪大赛》、《中、小学戏剧观赏会》、《中学戏剧工作营》、《戏剧师资培训营》、《反毒文娱大汇演》、《相声迎千禧》、《汉霖民俗说唱艺术团 活动系列》、《台北曲艺团相声交流》、《广东粤剧艺术团活动系列》、《笑梦人生》马季相声讲演会、中国综合艺术团访马交流会、华语主持人特训营、《笑迎明 天国际相声大汇演》、《华乐之韵交流会-南京华乐团》、《云南舞蹈活动系列》、《夕阳红乐龄艺术团巡回交流展演 暨 交流讲演会》、《全国相声培训营》、《全国中学生相声表演赛》、《琴琴相印-港马口风琴及口琴讲演会》、《新马港粤剧曲艺交流欣赏会》、《月台》、《难鬼 难弟》、《国际中学生相声表演邀请赛》、《剧艺研究会42周年会庆晚宴》、《爱心合唱团与爱乐合唱团交流会》、《杜黑座谈会  合唱排练示范讲演会》、《新曲旧韵庆中秋2005》、《05’亚洲当代戏剧季》、《全国相声师资培训工作坊》、《大马台北 – 笑星夜》、《2005年儿童假期营》、《2005年戏剧艺术研讨活动系列》、《即兴小品创作工作坊》、《戏 剧艺术大讲堂》、《戏剧艺术分享会》、《第三届卡啦OK歌唱观摩赛》、《中国河南 – 杂技武术团》、《十八楼八号》+ 《來不及‘愛’》、《abc儿童剧场2006励志儿童剧》、《”爱学习,学习爱”》、《詹惠登老师(戏剧讲座)》、《“笑盈明天”• 中国相声名家大汇演》、《“笑星谈相声”•《相声艺术》讲演会》、 《大皮箱戏班之亲子逗逗乐》、《中国云南少儿文化艺术交流团》、《李国修戏剧艺术活动系列 – 大讲堂:“渡过人生千万认真”、讲座:“台湾剧场行销概述”》、《2006 Malaysia Theatresports – “示范说明赛前工作坊”“劲爆剧场大比拼”》、《侯启平剧艺大讲堂之“戏剧演出制作面观”》、《2006年儿童假期营之 “创意大比拼”》、《回忆马季老师 – “笑留人心”》、《2007年多元活泼教学—全国华小种子师资演习营》、《2008年马中两国乐龄文化艺术交流会》、2008年《文化中国 四海同春》、《中文剧场文化交流会》、《儿童话剧观摩赛系列》、《单人剧观摩赛系列》、女子民族音乐秀《女儿娇》、《台北青少年相声艺术团》交流会 “说唱玩国”、《马来西亚与云南艺术交流会》、2012 年《文化中国、魅力新疆》、2010年国际相声艺术交流活动系列 全国“相声艺术”种子教师研习营、马中少儿文化艺术交流会《花儿朵朵舞翩翩》及《花儿朵朵舞翩翩讲演会》、2012“相声艺术”活动系列、2013相声艺 术教育活动系列、2013小剧场计划之 – 办公室风云、2014″情牵南洋”中马青少年民族舞蹈艺术节、2014年《国际相声艺术交流大汇演》、《黄河大合唱》 经典交响合唱史诗汇演。

这 几年,剧艺研究会亦引进了中国粤剧界精英,为本国粤坛增添新气息;同时引进国外成功的教育工作群,配合我国教育部,推展一套创意思维的“多元活泼教学”系 统,把戏剧艺术元素融入学校的课外与课室的教学中,让学生们学得好,学得快,老师们也教得轻松又自在。如今,剧艺研究会更有信心把戏剧艺术带进辅导室里, 塑造一股新的“艺术治疗”风气。

为培训新一代年轻接班人,剧艺研究会除利用学校放假期间,开设短期戏剧培训班之外,也曾先后举办过为期一至二年制的12届剧艺研究班。毕业学生分布在各文艺团体单位,投入发扬话剧艺术的洪流,为我国剧坛增添新力军。

剧艺研究会为了全面推展剧运,毅然、果敢地建设一座属于大家的剧场《剧艺文化剧场》,让表演艺术界有一个舒展的空间,为推动艺文活动作出贡献,四年来剧场有两百多场各类艺文的演出,后因业主收回地方,我们在峇都喼建设《剧艺文化实验剧场》,重新出发。

剧艺研究会不敢夸言这52年来在剧坛上扮演举足轻重的角色,但是只有一个信念在驱使着她,那就是:戏剧应该提倡,应该推动。所以,剧艺研究会今后将会继续努力推动戏剧活动,让她的美丽灿烂炫目地留在每一个人的心中。

留言区

Details

Date:
2016年3月4日
Time:
pm8:30 - pm9:30
Cost:
RM50
Event Category:

Organizer

剧艺研究会 The Dramatic Art Society

Venue

DPAC Theatre @ Damansara Performing Arts Centre
H-01, DPAC, Empire Damansara, Jalan PJU 8/8, Damansara Perdana
Petaling Jaya, Selangor 47820 Malaysia
+ Google Map
Phone:
+603 4065 0001, +603 4065 0002
Website:
http://www.dpac.com.my