klpac 再度推出福建喜剧 我不是我的暗疮
“klpac’s second Hokkien Comedy” – I AM NOT MY PIMPLES
一位35岁仍然与暗疮搏斗的女人– 阿珠。这一天,她又从镜子里发现另一堆可恶的暗疮长在自己的脸上时,阿珠再也忍无可忍……
追溯1975年,妈妈用她那充满“毒素” 的血生下阿珠,阿姨却只享受在男儿身女儿心的世界里。幸好观音菩萨显灵提供阿珠采用最新化妆品与护肤品的秘诀。
《我不是我的暗疮》是一部关于与暗疮共同成长的喜剧。同时,更深一层挖掘它们,并由内在开始治疗。
*此剧附中文与英文字幕,适合13岁以上观众观看
“Ah Choo is a 30 something year old still struggling with acne. One day, she looks into the mirror, and upon seeing another family of pimples has moved in(cluster acne), Ah Choo decides enough is enough.
Follow Ah Choo as she goes back to 1979 when her Mama born her out of ‘bad blood’, and her Aunty’s pore clogging incense smoke filled the air, and the Goddess of Mercy provided useful tips on the latest cosmetics and creams”.
I am Not My Pimples is a comedy about growing up with spots, and digging deeper to heal them from within.
*Performed in Hokkien with English and Mandarin surtitles,Suitable for 13 years old and above
演出资讯:
日期&时间: 24th, 25th, 26th March 2011 @ 8:30pm
Date and Time : 26th & 27th March 2011 @ 3:00pm
地点 Venue: Pentas 2, klpac
票价 Ticket Price: RM33 & RM23 (学生&残障人士 students & the disabled)
Box Office (Call / walk in): klpac 03 4047 9000 l The Actors Studio @ Lot 10 03 2142 2009 / 2143 2009
呈现 Presenter : The Kuala Lumpur Performing Arts Centre (klpac)
制作人 Executive Producer : Dato’ Faridah Merican
艺术总监 Artistic Director : Joe Hasham OAM
作者 Writer / 导演 Director : Mark Beau de Silva
演员 Cast : Amelia Tan 爱美丽亚
Roax Tan 陈忠勢
Kathyn Tan 陈柯杏
Branavan Aruljothi
Bella Rahim
http://www.facebook.com/event.php?eid=140799965983169