📣 #炬续狂热 线上演艺嘉年华 621上线!🥳

馬來西亞15個表演團體及眾多知名表演藝術家,破天荒首次聯手呈獻長達15小時的線上馬拉松節目《炬續狂熱》。這是國內中文劇場工作者為了突破新冠病毒所帶來的困境而作出的開創性努力,相信會在大馬劇壇引起震撼。 這項名為《炬續狂熱——線上演藝嘉年華》的活動,將於本月21日(日)早上8時半開始,持續至晚上11時半,眾多國內表演藝術工作者齊聚線上為社會大眾推出馬拉松節目,內容包括演出影片直播、工作坊、講座、專題研討等,豐富多彩,有興趣的朋友只需留守家中就可度過充滿藝術氣息的一天。 《炬續狂熱》的所有節目和活動一律免費,預料會得到廣大藝術愛好者的踴躍參與。 《炬續狂熱——線上演藝嘉年華》的活動,由戲劇聯盟(Asli)舉辦,匯聚了槟城、雪隆、柔佛,北中南馬三地知名劇團及藝術工作者的力量共同打造而成,參與者包括:  Hongjiejie Work Station 、 MUKA SPACE 木卡空间、 偶门剧团 O Puppet Theatre 、 纯粹舞团 Ximply Dance Company 、 Orang Orang Drum Theatre 、 Greenhopper Theatre 绿精灵剧团、 Triple I Production House 、 Onz Onz、 Team 聚团、 ART ∙ Institution & 练声先生、 暗房 Black Room Theatre & Illustration、 Leewushuarts 李劲松武艺坊&武舞艺术坊、 Allcan Productions、 Pingstage 凭舞台、 Pentas Project Theatre Production 、 好事發生工作室 及 Edmund 蕭孝傑 等。(依节目顺序排列) 除了戲劇表演,《炬續狂熱》也涵蓋了舞蹈、敲擊、武術等表演節目,純粹舞團、人人人鼓劇場、李勁松武藝坊等團體也共襄盛舉。 觀眾只需鎖定Asli 臉書粉專,即可以直播形式觀賞所有節目。唯,部分工作坊需事先報名,以方便主辦單位掌握人數。 《炬續狂熱》執行製作黃永益表示,為防範新冠肺炎病毒傳播,政府從三月中旬實施行管令,大部份劇場工作者數月來面對收入問題,《炬續狂熱》希望提供一個平台,集結眾藝術家的力量共同突破時下窘境,陪伴藝文產業度過難關。 “我相信,解禁以後我們的生活也無法在短時間內恢復如昔,必須適應新常態是一個全民共同面對的現象。因此我們也想藉這活動,與劇場工作者們集思廣益,共同應對變化,尋找新常態裡表演藝術具創意且有效的營銷形式。” 戲劇聯盟主席賀世平也表示,這項活動需要商家們的支持與推動。他說,民眾普遍認為藝文活動不屬於民生範疇,因此在救災時刻往往會先被犧牲,且最後才能復甦,“然而藝術工作者也需要生活,因此我們希望商家或社團可以大力響應贊助此活動,讓國內表演藝術得以持續。” “健康的社會結構,必然是政經文教俱全,因此藝術文化領域不應該被忽略。更重要的是,我們希望在疫情期間,大眾依然可以有機會接觸藝文活動。” 他補充,團結就是力量,希望匯聚國內許多傑出藝術工作者的《炬續狂熱》,能讓藝文界在新常態中依然保有熱度。 儘管《炬續狂熱》的所有節目和活動皆免費,但主辦團體懇切希望得到熱心人土的贊助,大家一起協力推廣藝術, 並讓優秀藝術能繼續流傳。這項活動所籌得的贊助費,將平分予所有參與節目呈獻的單位及工作人員。 有意贊助者,或意欲了解詳情者,可致電:012-3196573(何先生)。欲知更多活动详情,敬请留守戏剧联盟粉丝專頁吧!https://web.facebook.com/myaslipage/ #炬续狂热 #线上演艺嘉年华#戏剧联盟 #艺文援助计划#呼吁各界热心人士 #为艺文团体筹款

Continue Reading
Posted On :

📣 #炬续狂热 线上戏剧节 邀您上船啦!🚀

ASLI 戏剧联盟在此正式向马来西亚的中文戏剧同仁们收集提案与建议,让本会可以更好掌握产业意愿与想法,并进一步调整线上戏剧节计划的走向与规划,为戏剧发出最大且最真实的声音。 把握机会,填写此表格让我们知道您的创意吧!填写期限:11/05 – 17/05请点击填写:https://forms.gle/VELLoDWpTCvWiXND8 #集结力量 #化危为机#邀你上船 #同舟共济

Continue Reading
Posted On :
Category:

#炬续狂热 ONLINE剧场工作坊

新冠肺炎疫情肆掠,表演艺术的许多活动与展演都遭到延期和甚至取消。疫情让表演艺术的发展停滞并且充满未知。在期待疫情消退,等待复苏的同时,ASLI戏剧联盟希望借着主办『#炬续狂热 ONLINE剧场工作坊』鼓励剧场工作者们,在未能外出或聚集的抗疫期间,通过网络媒介持续学习与提升。 🔎 工作坊一 🔎 颜永祺「如何处理经典作品中的台词表演」课程中,学员可以从东西方剧本片段中学习如何正确地处理角色台词以塑造鲜明可信的角色;每个人在每节课都有机会跟同学一起排练一个新的经典剧本片段。 4堂课下来会工作8-12个剧本片段。学员资格:专业演员(影视/话剧优先),表演专业在读生,表演专业艺考生。授课语言:中文学员名额:4 – 6人上课时间:5月11 — 14日,8:00 pm – 11:00 pm收费:永久会员 – 免费 | 非永久会员 RM360 🔎 工作坊二 🔎 陈政汇「舞台灯光设计概念」课程以理论为基础。课程内容:「灯光特性与功能」&「灯光照明对舞台、服装之影响与颜色分析」,其中包含个人设计作品片段式分享 。学员资格:对舞台灯光有兴趣的剧场工作者 。授课语言:中文学员名额:5 – 8人上课时间:5月16 — 17日,8:00 pm – 10:00 pm收费:永久会员 – 免费 | 非永久会员 RM120 🔎 工作坊三 🔎 梁依琳「舞台管理」课程会详细介绍舞台监督的职责。从排练前的准备工作到正式排练、进剧场阶段、技术彩排、演出以及演后的善后工作。从这个课程中,你可以了解舞台监督该具备的特性,舞台管理所需要的paperwork与工具,以及学会如何call cue。学员资格:具备幕后工作经验的剧场人。授课语言:中文学员名额:5 – 8人上课时间:5月18、20、22、24、26日,8.30pm – 10.30pm收费:永久会员 – 免费 | 非永久会员 RM300 🔎 工作坊四 […]

Continue Reading
Posted On :

新冠肺炎抗疫期间戏剧联盟针对中文剧场从业者(团体/个人) 发放『2020 年第十七届戏炬奖』援助金 (第二轮)

申请表格与章程: https://bit.ly/3bpeLWy 壹、目的戏剧联盟(以下简称本会)为帮助新冠肺炎抗疫期间发生营运困难之中文剧场团体 与个人,特列『2020 年第十七届戏炬奖』援助金补助办法以减轻相关营运冲击。贰、援助内容一、援助对象:受新冠肺炎疫情冲击致国内展演与艺文教育活动取消、延期或退票等 因素,而发生营运困难之中文剧场从业团体与个人。二、申请资格:申请者(团体/个人)需为戏剧联盟永久会员,且未於本辦法第一次公告階段獲頒援助金。三、申请类别:分为中文剧场从业团体与个人二项,不得同时提出申请。(一)中文剧场从业团体:受疫情影响且于我国合法注册之营利、非营利或社团组织(剧团)。援助项目需为受理之疫情冲击期间团体无法避免之营运支出, 范畴包含人员薪资与酬劳、场地租金等费用或其他经本会认定之项目;若从业团体所提项目包含以承揽或其他委托方式之自由业者薪酬,受其委托之自 由业者不得就同一事实重复提出申请。 (二)中文剧场自由业者(个人):具我国国籍之个人受疫情冲击而导致承揽契约 或其他相类似之契约受影响者,相关承揽业务包含中文剧场创作、表演、技术支持、行政管理、营销及其他经本会认定之业务。 四、援助金额:拨款自『第十七届戏炬奖颁奖典礼执行预算』,总额为马币二万五千 元整(RM25,000.00)。第二次公告团体援助共设 3 份,每份援助金额上限为马币一千八百元整(RM1,800.00)。个人援助共设 10 份,每份援助金额上限为马币八百元整(RM800)。叁、期程一、受理之疫情冲击期间自 2020 年 3 月 1 日至 2020 年 6 月 30 日止。二、申请期程开放申请日期 :2020 年 4 月 20 日 至 2020 年 5 月 8 日 审核结果公告日期 :2020 年 5 月 15 日 审核结果公告后三十日内完成拨款 2 肆、申请方式申请者应填具申请表,并检附相关佐证文件。所有文件应合并成一 PDF 档案,于有效申请期限内电邮至 asli060209@gmail.com 。 […]

Continue Reading
Posted On :
最佳戏剧《那扇門》

第17届戏炬奖首创网络颁奖礼! 《那扇门》4奖称霸全场!陈美君、梁迪生封剧帝后!

(吉隆坡18日讯)由戏剧联盟主办的第17届戏炬奖网络颁奖典礼完美落幕,通过面子书直播揭晓了14个奖项的得奖名单。入围大热门的绿精灵剧团《那扇門》不负众望得到了评审团的青睐,共获得最佳灯光设计、最佳舞台设计、最佳导演和最佳戏剧4个奖项成为了此届的大赢家,并将颁奖礼唯一的最佳戏剧奖金一万令吉带走,为其剧团舒缓了目前疫情带来的经济问题。 当《那扇門》的导演之一吕俊霖获知得最佳导演时忍不住在直播了哭了起来。她表示这是一部与其戏剧启蒙老师吴国煌老师一起创造的作品,其非凡的意义并非笔墨所能形容。绿精灵剧团执行长陈志坚和吕俊霖在获得最佳戏剧时更难掩心中的兴奋在直播里大叫起来,直呼不敢相信这是评审团以百分百的投票率而胜出,并承诺会以正面的态度面对疫情和做好准备日后再度冲刺! 由Hassou Neo制作以角色造型为主轴演出的《百鬼夜行》也囊括了两个奖项,那就是最佳造型设计和最佳音乐音效奖。剧艺研究会的《见红》也获得最佳平面设计和最佳男新人两个奖项。而TEAM聚团也不甘示弱,其成员邓宇雯凭着《男人最痛之20 30 40》角色刻画鲜明演绎到位的多变角色获得最佳女演员(配角),而另一位成员叶国文则凭着《女人最痛之四朵金花》的喜剧角色获得最佳男演员(配角),其抢眼但又恰如其分的诠释,发挥了绿叶辅助的作用,成功把剧中里的小人物演活了。 近期活跃于舞台剧的电视演员陈美君凭着精湛的演技演活了曹禺经典戏剧《雷雨》的“蘩漪”一角而获得评审团的多数票脱颖而出成为最佳女演员(主角),而最佳男演员(主角)奖项则落在《奶奶来了》反串成奶奶的梁迪生身上。评审认为他在演绎奶奶的角色上阴阳调和,不温不火实实在在地展露一位奶奶的心思,道出人生的无常。 整场网络颁奖典礼是戏剧联盟配合全国行动管制令的实施而以网络直播的方式进行。戏剧联盟主席贺世平先生致词时表示已将原本的颁奖典礼制作费转换成援助金,并会在4月20日发放第二轮援助计划来帮助因疫情而面临经济问题的中文剧场工作者或团体,真正体现其团体成立的宗旨。同时他也呼吁大家关注戏剧联盟的面子书已获知更多有关未来的活动资料。 第17届戏炬奖的主题是“炬续狂热”,其意义与现况紧紧相连。虽然大家都得待在家,但剧场只是暂时停下了脚步並沒有被撼倒。作为”戏炬“的一份子必须坚信,即使没有在舞台上演出,也要在自己的生活和前进日子里的舞台上努力修炼,继而发光闪亮。海报中的小孩时刻提醒着剧场工作者必须要继续保持初心,没有任何事情可以浇息对戏剧的狂热!也希望本地观众可以继续关注中文剧场的发展,支持本地艺术! 第17届戏炬奖网络颁奖典礼 第17届戏炬得奖名单 年度最佳平面设计: 潘昭全《见红》 年度最佳造型设计:甯振洋 & 陈凌嫣《百鬼夜行》 年度最佳舞台设计:吕俊霖《那扇门》 年度最佳音乐音效设计:人人人鼓剧场 & 基甸阿陆八可汗《百鬼夜行》 年度最佳灯光设计:李明杰《那扇门》 年度最佳女新人:林静榆《寄忆》 年度最佳男新人:严子豪《见红》 年度最佳女演员(配角):邓宇雯《男人最痛之20 30 40》 年度最佳男演员(配角) :叶国文《女人最痛之四朵金花 》 年度最佳女演员(主角):陳美君《雷雨》 年度最佳男演员(主角):梁迪生《奶奶来了》 年度最佳原创剧本 :黄丽珍《有故事的人:⋯⋯因為你是女人》 年度最佳导演:吕俊霖、吴国煌《那扇门》 年度最佳戏剧:《那扇门》绿精灵剧团

Continue Reading
Posted On :

第17届戏炬奖网络颁奖典礼:得奖名单

特别感谢2019年的评审团: 罗国文 贺世平 黄爱明 黄翠凤 陈鱼简 【炬续狂热】! 年度最佳平面设计: 潘昭全《见红》 系列性通过静态的平面的视觉元素,清晰地概括此剧强大的情节张力以及适当的对故事内涵做出二度诠释。平面设计的视觉效果成功地吸引观众眼球,激发观众进入剧场观看的兴趣。 年度最佳造型设计:甯振洋 & 陈凌嫣《百鬼夜行》 造型设计无疑是这个作品表达其中心概念的加分项。设计主轴围绕在日本传统元素,色调运用与素材选择成功凸显各个角色的个性与特色。虽然角色繁多,但是出场造型都为观众带来眼前一亮的惊艳。造型设计同时跟作品整体统一性相互结合,呈现出丰富的层次与独特的风格。在此类跨界原创作品中,平衡不同剧场元素是一大挑战。此造型设计达到华丽而不哗众取宠,创新而不失传统,在众多参赛作品中脱颖而出。 年度最佳舞台设计:吕俊霖《那扇门》 舞台獨特的結合導演手法,利用演員共同組建舞台空間的構想,激化了作品空間的焦點與時間的流逝。 年度最佳音乐音效设计:人人人鼓剧场 & 基甸阿陆八可汗《百鬼夜行》 此作品着重于跨界原创的方式呈现,其实验性的张力对于突破传统界限有着一定的推进作用。高潮迭起的音乐在这个作品中扮演了牵动观众情绪,引领叙事想像的角色。人人人鼓剧团与基典阿陆八可汗在音乐上的火花碰撞,结合传统与当代的语汇,迸发出独有的特色。无论在音乐创作或现场演奏技术上都呈现出专业的水平,获此奖项当之无愧。 年度最佳灯光设计:李明杰《那扇门》 在有限的技術條件下,精准的為作品佈下光的細膩質感與色彩,並引領觀眾深刻的注目於作品的生命之門。 年度最佳女新人:林静榆《寄忆》 身为新人演员,她能做到从容不迫地流露情感,让角色自然而具有说服力。 年度最佳男新人:严子豪《见红》 无视超龄及外形,表演的自然和力度达到的均衡,塑造出令观众信服的角色。最后一幕的半裸,显示新人豁出去的勇气及对角色的尊重。 年度最佳女演员(配角):邓宇雯《男人最痛之20 30 40》 在《男人最痛》裡扮演多重角色。各個角色刻畫鮮明,演繹到位。特別是中風女人的形象栩栩如生,讓觀眾樂在其中。 年度最佳男演员(配角) :叶国文《女人最痛之四朵金花 》 抢眼但又恰如其分的诠释,发挥了绿叶辅助的作用。节奏精准行动到位,演员淋漓尽致地把剧中里的小人物演活了。 年度最佳女演员(主角):陳美君《雷雨》 演技平穩。她演繹的蘩漪,渴望愛情,猶如沉溺在畸形愛情世界的一朵花兒;在愛恨交織之間帶出一股憂傷。 年度最佳男演员(主角):梁迪生《奶奶来了》 以一個男兒身,在演繹奶奶的角色上,陰陽調和,不溫不火,實實在在地展露一位奶奶的心思,道出人生的無常。 年度最佳原创剧本 :黄丽珍《有故事的人:⋯⋯因為你是女人》 剧本巧妙地透过不同年代的女人视角,精炼有力和充满态度的台词,对婚姻制度的重重枷锁提出各自的价值观,具有现实意义。 年度最佳导演:吕俊霖、吴国煌《那扇门》 導演通過劇場各層面的簡單符號與細膩的劇場架構佈局相互結合,成功刻畫了生命的廣度意念,並激發想像和感動。 年度最佳戏剧:《那扇门》绿精灵剧团 内容与形式,各元素都有令人惊艳的发挥。贯串始终的主题,清新简练。角色情感细致,成功牵动观众情绪,打动人心。

Continue Reading
Posted On :

第17届戏炬奖~完整入围名单

年度最佳平面设计 吕俊霖《那扇門》   潘昭全《见红》叶国文《男人最痛之20 30 40》Joel Wong 《雷雨》甯振洋 & 陈凌嫣《百鬼夜行》 年度最佳音乐音效设计 蔡迪伸 & 陈志坚《奶奶来了》       陈志坚《那扇門》点子音乐(王冠庭)《我的老师》人人人鼓剧场 & 基典阿陆八可汗《百鬼夜行》陈志坚《爷爷来了》 年度最佳造型设计 甯振洋 & 陈凌嫣《百鬼夜行》甯振洋 & 陈凌嫣《女人最痛之四朵金花 》吕俊霖《爷爷来了》Beatrice Looi 《雷雨》吕俊霖《那扇門》 年度最佳舞台设计 陈俊霖《百鬼夜行》            Paul Hasham 《雷雨》陈信豪《我的老师》吕俊霖《那扇門》陈启祥《Sextuple Experimental Theatre 7 之他她》 年度最佳灯光设计 甯振洋 & 陈凌嫣《百鬼夜行》       李明杰《那扇門》林伟星《见红》Yusman Moktar 《雷雨》李明杰 《奶奶来了》 年度最佳女新人 郑舒心《吾乡》        曾咏希《那扇門》小玉《鬼同你结婚》林静榆《寄忆》王淑君《见红》 年度最佳男新人 张茗杰《寄忆》        陈洺珅《爱在消失前》吴征航《爷爷来了》严子豪《见红》 年度最佳女演员(配角) 叶璧娴《见红》        郑晓芬《女人最痛之四朵金花 》洪巧媚《鬼同你结婚》邓宇雯《男人最痛之20 30 40》曾惠文《若你碰到它》 年度最佳男演员(配角) 黄佳浚《若你碰到它》        […]

Continue Reading
Posted On :

第17届戏炬奖“炬”续狂热《那扇门》11项入围称霸!

(吉隆坡11日讯)配合全国行动管制令的实施,第17届戏炬奖的主办单位戏剧联盟决定把其两大盛事,即入围名单发布会和颁奖典礼皆以网络直播的方式进行,并将原本颁奖典礼的制作费变成援助金以帮助因疫情而正处于经济困境的中文剧场工作者或团体,真正体现戏剧联盟成立的宗旨与目的。 共有22部中文戏剧报名参加第17届戏炬奖来角逐14个奖项。绿精灵剧团制作的《那扇门》以11项入围称霸,成为了众多作品中的大热门。剧艺研究会制作的《见红》尾随后面入围了8个奖项,同样是由绿精灵剧团制作的《奶奶来了》则入围了6个奖项。值得一提的是TEAM聚团共有5部半作品参赛,总共入围了15个奖项。 第17届戏炬奖的主题是“炬续狂热”,其意义与现况紧紧相连。虽然大家都得待在家,但剧场只是暂时停下了脚步並沒有被撼倒。作为”戏炬“的一份子必须坚信,即使没有在舞台上演出,也要在自己的生活和前进日子里的舞台上努力修炼,继而发光闪亮。海报中的小孩时刻提醒着剧场工作者必须要继续保持初心,没有任何事情可以浇息对戏剧的狂热! 约定你于4月18日晚上8时在戏炬奖的面子书看直播一起来见证第17届戏炬奖得奖名单的诞生,一起来【炬续狂热】! 第17届戏炬奖入围名单直播发布会 第17届戏炬奖入围名单 年度最佳平面设计 吕俊霖《那扇门》    潘昭全《见红》叶国文《男人最痛之20 30 40》Joel Wong 《雷雨》甯振洋 & 陈凌嫣《百鬼夜行》 年度最佳音乐音效设计 蔡迪伸 & 陈志坚《奶奶来了》       陈志坚《那扇门》点子音乐(王冠庭)《我的老师》人人人鼓剧场 & 基典阿陆八可汗《百鬼夜行》陈志坚《爷爷来了》 年度最佳造型设计 甯振洋 & 陈凌嫣《百鬼夜行》甯振洋 & 陈凌嫣《女人最痛之四朵金花 》吕俊霖《爷爷来了》Beatrice Looi 《雷雨》吕俊霖《那扇门》 年度最佳舞台设计 陈俊霖《百鬼夜行》            Paul Hasham 《雷雨》陈信豪《我的老师》吕俊霖《那扇门》陈启祥《Sextuple Experimental Theatre 7 之他她》 年度最佳灯光设计 甯振洋 & 陈凌嫣《百鬼夜行》       李明杰《那扇门》林伟星《见红》Yusman Moktar 《雷雨》李明杰 《奶奶来了》 年度最佳女新人 郑舒心《吾乡》        曾咏希《那扇门》小玉《鬼同你结婚》林静榆《寄忆》王淑君《见红》 年度最佳男新人 张茗杰《寄忆》        陈洺珅《爱在消失前》吴征航《爷爷来了》严子豪《见红》 年度最佳女演员(配角) […]

Continue Reading
Posted On :